Картина представляет собой замысловатый зеркальный лабиринт, в котором переплетаются, наслаиваются шесть разных голосов. Каждый из них представляет свою эпоху, свою судьбу, создавая мозаику из различных времен, мест. Первый голос принадлежит нотариусу, живущему в середине девятнадцатого века. Он возвращается в США из Австралии, через его глаза мы видим тяготы, трудности того времени. Второй голос — молодого композитора, живущего между двумя мировыми войнами. Ему приходится торговать своей душой, телом в Европе, чтобы достичь успеха в своем искусстве. Третий голос принадлежит журналистке в Калифорнии семидесятых годов, которая раскрывает корпоративный заговор. Она сталкивается с опасностями, пытается пролить свет на темные секреты. Четвертый голос — это голос мелкого издателя, нашего современника, который случайно становится героем криминальной автобиографии, вынужден бежать от кредиторов, которые преследуют его. Пятый голос представляет клона-прислугу из быстрого питания в Корее, где киберпанк уже победил. Он сталкивается с вопросами идентичности, свободы в мире, где технологии взяли верх. И, наконец, шестой голос — гавайского козопаса на закате цивилизации. Его история возникает в далеком будущем, когда наш мир уже изменился, он сталкивается с вызовами сохранения своего образа жизни.